Trucs de rédaction
Services Principes Trucs Contact

25 astuces rédactionnelles

Spécifications du projet

  1. Amorcez le projet sans idées préconçues.
  2. Prenez connaissance du profil du destinataire.
  3. Informez-vous des termes techniques utilisés par le destinataire.
  4. En plus de la langue, sachez quels sont les pays ciblés.

Recherche

  1. Maîtrisez votre sujet ou demandez l’aide d’un expert.
  2. Posez des questions tout en respectant le temps de l’expert.
  3. Consultez la documentation existante afin de ne pas réinventer la roue.
  4. Enregistrez ou filmez l’expert pour éviter de le déranger fréquemment.

Écriture

  1. Utilisez des mots simples.
  2. Vérifiez le sens précis des mots et évitez les doubles sens.
  3. Faites de préférence des phrases courtes et simplement structurées.
  4. Évitez la forme passive et favorisez les verbes d’action.
  5. Limitez les paragraphes à un maximum de trois à cinq phrases.
  6. Réunissez dans un même paragraphe des phrases qui ont une relation.
  7. Dans une liste, harmonisez le style des items.

Graphisme

  1. Laissez la vedette au contenu, que vous soutiendrez par le graphisme.
  2. Voyez si un élément graphique peut remplacer du texte.
  3. Utilisez les listes numérotées ou à puces pour les énumérations.
  4. Subdivisez une procédure si elle dépasse sept étapes.

Révision

  1. Révisez une fois le sens, une fois le style et une fois la langue.
  2. Faites approuver le contenu avant la correction linguistique.
  3. Faites relire votre texte par un correcteur linguistique.
  4. Cultivez le doute systématique.
  5. Utilisez les correcteurs électroniques, tout en restant vigilant.
  6. Enlevez toutes les informations superflues, puis élaguez encore!

Faites appel à nos services : info@redactionscriptura.com